RUS/BY Завтраки сухие – мюсли Ориджинал: Груша, Финик, Медовые Гранулы и Арахис.

Состав: хлопья овсяные, хлопья ржаные, хлопья ячменные, хлопья пшеничные; финик вяленый, груша цукаты, ядро арахиса целое обжаренное, медовые гранулы: (мёд натуральный, глюкоза кристаллическая), семена тыквы обжаренные, хлопья из пророщенной пшеницы, семена подсолнечника. Пищевая ценность на 100г продукта: белки - 10,6г; жиры - 10,1г; углеводы - 59,9г; пищевые волокна - 9,9г. Энергетическая ценность: 1516 кДж / 362 ккал. Изготовитель: ООО "Паритет", адрес: 249034, РФ, Калужская обл., г. Обнинск, пр-кт Ленина, д. 104. Адрес производства: 249052, РФ, Калужская обл., Малоярославецкий р-он, Кутузовский сельсовет, поселок Оболенское. Произведено по заказу: ООО «Консьюмер Холдингс». Юр. адрес: Россия, 115191, г. Москва, ул. Тульская Б., дом 2, этаж 2, помещение VI. Consumer Holdings LLC. www.consumerholdings.ru. По вопросам качества обращаться: marketing@consumerholdings.ru. ТУ 9196-001-86715607-2011. Срок годности 12 месяцев с даты изготовления. Дата изготовления указана на упаковке. Условия хранения: хранить в сухом прохладном месте при температуре не выше 20°С и относительной влажности воздуха не более 75%. Масса нетто 300 г. Импортер и организация, уполномоченная на принятие претензий от потребителей на территории Республики Казахстан: АО «GALANZ bottlers», 040705, Республика Казахстан, Алматинская область, Илийский район, Байсеркенский сельский округ, село Байсерке, улица Султан Бейбарыс, здание 27. Тел: +7 (727) 390 90 29. Импортер и организация, уполномоченная на принятие претензий от потребителей на территории Кыргызской Республики ОсОО «Аквафорум», Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Игембергиева, д.1 "А". Тел: +996 312 59 24 81. Способ приготовления: один объём Мюсли заварить 1-1,5 объёмами горячей воды или молока и дать настояться 5 минут. Можно залить кефиром или йогуртом и дать настояться 5-10 минут.

KZ Құрғақ таңғы ас - мюсли Түпнұсқа: Алмұрт, Құрма, Бал түйіршіктері және Жер жаңғақ.

Құрамы: сұлы үлпегі, қара бидай үлпегі, арпа үлпегі, бидай үлпегі; кептірілген құрма, алмұрт, қуырылған жержаңғақ тұтас, бал түйіршіктері: (табиғи бал, кристалды глюкоза), қуырылған асқабақ дәндері, себілген бидай үлпектері, күнбағыс дәндері. 100 г өнімнің тағамдық құндылығы: ақуыздар - 10,6 г; майлар - 10,1 г; көмірсулар - 59,9 г; тағамдық талшық - 9,9 г. Энергетикалық құндылығы: 1516 кДж / 362 ккал . Өндіруші: "Паритет" ЖШҚ, мекенжайы: 249034, Ресей Федерациясы, Калуга облысы, Обнинск қ., Ленин даңғылы, 104-үй. Өндірістің мекенжайы: 249052, Ресей Федерациясы, Калуга облысы, Малоярославец ауданы, Кутузовский с/с, Оболенское ауылы. Тапсырыс бойынша өндірілді: «Консьюмер Холдингс» ЖШҚ. Заңды мекенжайы: Ресей, 115191, Мәскеу қ, Тульская Б көшесі, 2-үй, 2-қабат, VI үй-жай. Сапа мәселелері бойынша marketing@consumerholdings.ru сайтына жүгініңіз. ТШ 9196-001-86715607-2011. Жарамдылық мерзімі дайындалған күннен бастап 12 ай. Дайындалған күні қаптамада көрсетілген. Сақтау шарттары: Температурасы 20°С аспайтын және ауаның салыстырмалы ылғалдылығы 75%-дан жоғары емес жерде сақтау керек. Таза салмағы 300 г. Импорттаушы және Қазақстан Республикасының аумағында тұтынушылардан шағымдар қабылдауға уәкілетті ұйым: «GALANZ bottlers» АҚ, 040705, Қазақстан Республикасы, Алматы облысы, Іле ауданы, Байсерке ауылдық округі, Байсерке ауылы, Сұлтан Бейбарыс к., 27 ғимарат. Тел: +7 (727) 390 90 29. Дайындау әдісі: 250-400 мл қайнаған су немесе сүт құйып, 5 минутқа қойып қойыңыз. Айран немесе йогурт құйып, оны 5-10 минутқа қойып қойыңыз.

KG Кургак таңкы тамак - мюсли Ориджинал: алмурут, финик, бал гранулдары жана жер жаңгак.

Курамы: сулу бадырагы, кара буудай бадырагы, арпа бадырагы, буудай бадырагы; күн кургаткан финик, алмурутцукаттары, куурулган арахис жаңгагынын даны, бал гранулдары: (табигый бал, кристаллдык глюкоза), куурулган ашкабактын уруктары, өнгөн буудай бадырагы, күн карама уруктары. 100 г азыктык баалуулугу: белоктор - 10,6 г., майлар - 10,1 г; углеводдор - 59,9 г; тамак-аш буласы - 9,9г. Энергетикалык баалуулугу (100г): 1516 кДж / 362 ккал. Өндүрүүчү: Paritet LLC, 249034, Россия, Калуга облусу, Обнинск, Ленин проспектиси, 104 үй, 249052, Россия, Калуга обл., Малоярославец р., Кутузовский с/к., пос. Оболенское. Буйрутма боюнча өндүрүлгөн: «Consumer Holdings» LLC. Юридакалык дарек: Россия, 115191, Москва, Тульская Б көч., үй 2, 2-кабат, VI бөлмө. Сапаты боюнча marketing@consumerholdings.ru кайрылыңыздар. ТШ 9196-001-86715607-2011. Жарамдуулук мөөнөтү даярдалган датасынан тартып 12 ай. Даярдалган датасы таңгагында көрсөтүлгөн. 20°С дан жогору эмес температурада жана абанын 75% жогору эмес салыштырмалуу нымдуулугунда сактоо керек. Күн нурунан сактоо керек. Таза салмагы 300 г. Импортчу жана Кыргыз Республикасынын аймагында керектөөчүлөрдөн дооматтарды кабыл алууга ыйгарым укуктуу уюм: «Аквафорум» ЖЧК, Кыргыз Республикасы, Бишкек ш., Игембергиев көч., 1 "А" үй. Тел: +996 312 59 24 81. Даярдоо ыкмасы: Бир Мюсли көлөмүн 1-1,5 көлөмдөгү ысык сууда же сүттө кайтанып жана 5 мүнөт демдеп коюу керек. Кефир же йогурт куюп жана 5-10 мүнөт тыныктыруу керек.

ENG Dry breakfast - muesli Original: Pear, Date, Honey Granules and Peanuts.

Ingredients: oat flakes, rye flakes, barley flakes, wheat flakes; sun-dried date, candied pear, whole roasted peanut kernel, honey granules: (natural honey, crystalline glucose), roasted pumpkin seeds, sprouted wheat flakes, sunflower seeds. Date of manufacture and Expiration date: day, month, year shown on the package. Manufacturer: Paritet LLC, address: 249034, Russia, Kaluga Region, Obninsk, Lenin Ave., 104. Manufacturing address: 249052, Russia, Kaluga Region, Maloyaroslavets District, Kutuzovsky c / s , pos. Obolenskoe. Purpose - made: Consumer Holdings LLC. Address: 115191, Russia, Moscow, ul. Tulskaya B., house 2, floor 2, room VI. Imported and Distributed by Global Importing Group, 4201 NE 161st Ave, Portland, OR 97230, Phone: 503-655-3000. sales@globalimportinggroup.com For quality issues contact: marketing@consumerholdings.ru Storage conditions: store away from heat, humidity and direct sunlight. Net weight 350g. Ready to eat product. Recommended pour 250-400 ml of boiling water or milk or youghurt and let it brew for 5 minutes. Muesli is made with only raw ingredients and only pure sundried fruits.